1st Show Time [teks-pin yin]

Show Lo's First Solo Album
Official Album Name : Show Time
Released Date : December 5, 2003
Label : Avex

Track List :
01 – Show Time
02 – Man Wu Mu Di
03 – Mei You Ni
04 – Gan Bu Gan
05 – Hu Li Jing
06 – Ni Shi Shei
07 – Yi Wu Suo You
08 – Zhe Yi Miao Wo Ku Le
09 – Hong Xian
10 – Tan Pai
11 – Pi Zi Shen Shi
12 – Ni Shuo Ni De Wo Shuo Wo De

credit:o_ostinao_o@love4show

01 - Show Time
Lyrics : Teddy, Ah Di Ya
Music Composition : Teddy
Music Arrangement : Jan JuN Ho
Japanese Rap : Lo Chih Hsiang

(Japanese Rap)
Inipara joutsu kau Party Night
Konya no ore mina wakattenai ore ha Taiwan daihyou dattena
Katte na koudou yurusa nai machigae nai ore no sute ichi ji ue K2 tono
I can’t wait show it’s like that ya’ll
Kokowo ROCK kuroshiku minamou hajima ruzo
K.O.H.E.I K2 maikafuon Check It Check It Check It 1,2
Te age na hora te age na kenagena yashi ha moudokina
Tashika na genkaku miru burin burin tanoshi itsumaranai? Tanoshindarou
S.H.O.W. Show Show Kono toki ima masani Show Time

(*)Hay ha hay hay ha　
Shang a xia a tiao a SHOW TIME a
Hay ho hay hay ho
Ni a wo a zuo zhen hip-hop a
Hay ha hay hay ha　
Shang a xia a tiao a SHOW TIME a
Hay ho hay hay ho ho ho ho ho ho

Zhe shi Show Time zhe shi wo de Show Time
Get High bu yao xiang gong zuo ren yuan yi yang fa dai
Ba shou ju qi lai Come On (Come On)
Wo shi ou xiang you zen yang wo chuan NIKE xia si ni you (xia si ni)
Wo zhi dao ni ji du wo dan shi chu le bi wo chou ni hai you she me ying guo wo
Kwa wa eh tai doh RAP ga cui gak zuan puh1
Kan kan ni de she tou qin guo de ma zi bi ni duo ye bi ni kuai you
Check check mai ke feng ha
Quan shi jie de ren dou zai rap
Gam gong li ge long mm zai2 Xian zai liu xing she me
Guo qu de ge dou yi yang wo men jiao ta ba la
Xian zai de ge kuai yi yang quan bu huan cheng seh seh liam3
DJ yi ding yao zai na gua a gua gua gua
Yi ao eh ba la gua4 jiu shi hip-hop ha

Repeat (*)

Wo de han liu you le ji jin wo yi zhi dong yi zhi dong bu ting
Gen zhe wo yi qi sheng hu xi wo yao ju xu zhi dao mei qi
O~Ye....
Ding ding~Zhe ge da gu Ding ding~Zhe ge xiao gu
(Di N Di N Do Do Di N Di N Do Da Do Da Do Da Do Do Da)

Zhe shi Hip Hop dong ma zhe ge di fang yi jing neng suan shi wo jia
Wo de ba ma jiu yi jing bi ni qian shei yao gen wo ga ya shei yao gen wo ga
Zhe shi Show Time
Mmen giahs5 bie zhe me xia gen zhe wo de pai zi ba tou dian dao bian sha gua
Ni de ku zi shi gou kua zhi yao ni bu yao pi pi tzuah6

Repeat (*)

---------------------------------------
1: This line is in Taiwanese, so it doesn’t follow normal Pin Yin. I just spelled it out as it should be read in Taiwanese.
2: “Gam gong li ge long mm zai” is also in Taiwanese.
3: “Seh Seh Liam” is also in Taiwanese
4: “Yi ao eh ba la gua” is also in Taiwanese
5: “Mmen giah” is also in Taiwanese
6: “Pi pi tzuah” is also in Taiwanese

02 - Man Wu Mu Di
Lyrics : Ah Di Ah
Music Composition : Bi Guo Yung

(1) Wo de yan jing wan quan mei you jiao ju
Wo de bi kong wang le zen me hu xi
Wo de yi fu wang le zen me zheng li
Man wu mu di xiang zhe ni
Wo de ji rou wei suo qu le na li
Wo you yu wu lun ci kou chi bu qing
Wo de si kao kai shi mei you luo ji
Man wu mu di dou shi ni

(2) Get Crazy Wo de dou ke zai fa shao
Get Crazy Chu le ni hai neng chi she me yao
Get Easy Ni zhan le wo de ji di
I’m going crazy Mei you ni Man wu mu di

Repeat (1)

Yuan lai ai qing bu shi you xi
Peng dao ni huan wo bei xiu li
Zhi shi wo shi hu you le yi sui shi sui di ju bai qi
Yuan lai ai qing ru ci shen qi
Tan huan wo de suo you shen jing
Zhi sheng wo de sheng li fan ying yi zhi chi xu zai jin xing

Repeat (2) x 3

03 - Mei You Ni
Lyrics : Shin Hyun-Bo
Mandarin Lyrics : Chen Yo yo
Music Composition : Shin In-Soo

Wo ba hui yi guan jin fang jian
Yan qian bu duan fu xian You ni pei wo suo you hua mian
Peng you shuo wo bian de chen mo Bian de you xie nan guo
Lin ju dou ting jian le ji mo

(1)Ye xu shi jian gei de tai shao
Mei you zhen xi ni de hao
Cheng shi tai xuan nao Ni mei you ting dao
Wo bu gai ba shou fang diao

(2)Mei you le ni Mei you ai qing
She me dou yi jing shi kong qi
Zhe xie mei you ni de ri zi mei you le zi ji
Mei you le ni Mei you li qi
Gu dan xiang shui que lai xi
Wo xiang nian ni shen shang qi wei
Qing gei wo hu xiang yong bao de ji hui

Ni li kai hou wo cai ming liao Xing fu yi jing liu diao
Ni ye xu dou bu hui zhi dao

Repeat (1) (2)

Ai qing ru guo dou shi wei xiao Na duo mei hao
Tian liang de tai zhao
Zai tou yi miao Xiang ni de xiao Xiang ting ni chao
Cai fa xian si nian fa xiao

Repeat (2)

04 - Gan Bu Gan
Lyrics : Kim Young-A
Mandarin Lyrics : Yan Yun Nong
Music Composition : Kim Hyun Soo

Ni zhi dao Wo zheng zai kan zhe ni girl
Ni zhi dao Ai jiu fa sheng zai zhe yi ke
Ni zhi dao Wo jiang hui rang ni be my girl
Ni bi xu Ai wo de huai

Ai de shi jie zong zai ying jie xu duo yi wai
Ni na me geeng1 Xiang zai tuo huang de shi dai
Mi le lu de ni Jue jiang de nv hai

(1)Ai de zhi an qi shi mei you na me de huai
Ni bie zai wo zi wo jie shao zhi qian jiu shuo bye bye
Ni zhi shi hai bu xi guan wo zhe yang shi ai yeah
Gan bu gan he wo wan yi chang dan tiao de ai qing jue zhan
Jiu xiang ci ji de e luo si lun pan

Oh~bie hai pa
Wo de gui ze qi shi hen jian dan
Jiu zhi you ni~xi bu xi huan
Kuai xuan ze da an

Gan bu gan dao wo de huai
Gan bu gan rang ni zi ji bei teng ai
Gan bu gan be my girl baby
Ai bu lai jiu pa ni bu gan

Repeat (1)
Oh~hao qi ma
Wo de gui ze qi chi hen jian dan
Jiu zhi you ni~xi bu xi huan
Kuai xuan ze da an

Gan bu gan dao wo de huai
Gan bu gan rang ni zi ji bei teng ai
Gan bu gan be my girl baby
Wo men hui fei chang de yu kuai

Ai le wo men jiu yao high
Bu yao bei fan nao chu mai
Ni gan bu gan du zhu ni de jiang lai
Ba ni de xiang fa shuo chu lai
Bie yin man ni de qi dai

Ni gan bu gan ai wo de huai
Yi zhong rang ni kuai le de huai
Gan bu gan rang ni zi ji bei teng ai
Ni zhi de bei teng ai
Gan bug an wanna be my girl
Wo men hui fei chang de fei chang de yu kuai
Gan bu gan dao wo de huai
Gan bu gan rang ni zi ji bei teng ai
Ni zhi de bei teng ai
Gan bu gan be my girl baby
Ai bu lai jiu pa ni bu gan
Wo men hui fei chang de fei chang de yu kuai

Ni gan bu gan lian ai
-------------------------------
1: “Geeng” is in Taiwanese, so it doesn’t follow normal Pin Yin. I just spelled it out as it should be read in Taiwanese.

05 - Hu Li Jing
Mandarin Lyrics : Lin Yee Fen
Music Composition : Choi Jun Young, PJ

Girl :
Bu yao yi wei wo mei fa xian ni you tou tou pao qu gen ta jian mian
Bu yao wen wo she me yi jian
Ni de yan shen ming ming jiu shi you gui
Wo de jing gao zhe shi zui hou yi bian
Ru guo ni hai yi yang bu zhi jian dian
Gen na zhi hu li jing shan yi bian li kai wo de shi xian

Guy :
You zen me le wo de da xiao jie (Bu bi chan mei)
Wo bu guo shi qu he bei ka fei (Gui hua lian pian)
Dian hua bu jie hai bai zhang chou lian (Kan ni biao xian)
Ni bu yao you lai jie ti fa hui

Girl :
Hu li jing ta tai bu yao lian
Yin hu bu shan zhen de tao yan (Hui ma)
Zou zai lu shang bu guan shi shei ta dou yi yang luan pao mei yan (Zen yang)
Wo de jing gao zhe shi zui hou yi bian
Ru guo ni yao fen shou wo ye sui bian
Ni zui hao kuai ren cuo kuai dao qian Bu yao zai zhuang ke lian

Guy :
Bu yao zai na fen shou dang wei xie (Shei you pa shei)
Zheng tian ba hu li jing gua zui bian (Shi ta fan jian)
Fan xing yi xia shi ni xiao xin yan (Ni bu yao lian)
Hai shi ji du ta bi ni geng mei

Rap :
Yin wei ni mei ci dou ai da jing xiao guai
Zi ji luan xiang luan bai
Huai yi wo de qing bai (Shi ni bu zhi hao dai)
Qu Suo yi wo mei ci gen peng you chi wan fan ji shi shi nan sheng
Wo ye lan de shuo chu lai
Ni shuo ni ying bu ying gai xi guan gai yi gai
Huo zhe wo jiu bu zai shua lai bu nai fan
Ran hou ni duo xue xue bie ren zen me sai nai1
Yi zhang zui ba seh seh liam2 zhe me kuai
Gan zhe qu tou tai a

Girl :
Ta yi wei ta zi ji hen mei
Nan ren kan le dou hui wei ta xin sui (You ma)
Wo shi yue kan yue bu shun yan
Ni dao di yao zhan zai shei na yi bian (Zhong jian)
Wo de jing gao zhe shi zui hou yi bian
Ru guo ni hai yi yang bu zhi jian dian
Gen Na zhi hu li jing shan yi bian li kai wo de shi xian

Guy :
Shi zai hui qi dao qi qiao sheng yan (Suan ni dao mei)
Zhi xiang yao zhi jie gei ni yi quan (Ni xiang de mei)
Diu dao wai tai kong qu chi da bian (Ni zhu ba jie)
Yan bu jian wei jing bi jiao gan cui

Girl :
Hu li jing hu li jing hu li jing zhen shi tao yan
Hu li jing hu li jing hu li jing kuai gun yi bian
Hu li jing hu li jing wo jiu shi kan bu shun yan
Hu li jing hu li jing hu li jing wo zui tao yan

Guy (Taiwanese):
Ah~
Mai guh seh seh liam Mai guh seh seh liam (Heng)
Mai guh seh seh liam Mai guh seh seh liam (Heng)
Mai guh seh seh liam Mai guh seh seh liam (Ah~)
Mai guh seh seh liam Wo mbo shioo mbeh tiah (A Da)

-------------------------
1: “Sai Nai” is in Taiwanese, so it doesn’t follow normal Pin Yin. I just spelled it out as it should be read in Taiwanese.
2: “Se Se Liam” is also in Taiwanese

06 - Ni Shi Shei
Lyrics : Ah Di Ya
Music Composition : Bi Guo Yung

(1) Bu yao rang wo yi zhi zui yi zhi yi zhi zui
Bu yao rang wo yi zhi que yi zhi yi zhi que
Que le yi ge ren lai pei que le yi ge ren lai nian
Wo fang jian kong de ke lian
Xiao gou da gou zai jiao pei Yi zhi yi zhi fei
Xiao gou da gou yan yi dui bi bu shang mei mei
Wo de lang man han ti tie
Wo de jun mei and zhi hui
Dou lang fei liang le ban jie
Bu yao rang wo yi zhi zui yi zhi yi zhi zui
Bu yao rang wo yi zhi que yi zhi yi zhi que
Que le na ge wo de shei
Deng zhe wo de na ge shei
Na yi tian ta cai hui chu xian

(2)Yi tian song yi duo mei gui jia zai ni er bian
Yi tian zhong yi ge cao mei zai ni de zhi jian
Xing yun de bao bei shi shei Wo yi jing zhun bei qi quan
Ni shi shei qing kuai dian chu xian
(3) Wo yao dai ni yi qi fei
Dai ni gen wo yi qi fei Zhuan yi quan you yi quan
Dang shen xian (wu shi wu ke dou lai zui dui zui)
Wo yao gao shu quan shi jie Wo yao gei ni quan shi jie
Mei yi tian wo de tian tai wan mei

(4)Wo yao dai ni yi qi fei
Dai ni gen wo yi qi fei Zhuan yi quan you yi quan
Dang shen xian (Wu shi wu ke tou re dao fei dian)
Wo yao gao shu quan shi jie Wo yao gei ni quan shi jie
Mei yi tian wo de tian tai wan mei

Repeat (1) (2) (3) (4) (3) (4) (3)

07 - Yi Wu Suo You
Lyrics : Chen Wei Hsiang
Music Composition : Kim

Wo yao deng duo jiu Wo yao deng duo jiu
Wo yao deng duo jiu
Ren ping shi jian liu guo Sui ran xi guan le ji mo
Ke shi wo de xin zhong yi zhi you ge que kou ji xu wei shei wan zheng bao liu
You yi ke xing xing Cong hai ping mian shan guo
Ta lai dao wo jia men kou
Er guang mang shi ru ci wen rou yao yan shan shuo
Ri ri ye ye ying rao xin tou oh~

(*)Na na na na na Chu le ni wo yi wu suo you (Wo yi wu suo you)
Na na na na na zhi xi wang ni neng gou bei wo gan dong
Dang ni gan dao cui ruo de shi hou
Rang wo zai ni shen bian shou hou Bu fang shou
Na na na na na Chu le ni wo yi wu suo you (Wo yi wu suo you)
Na na na na na Zhi yao ni neng kuai le wo jiu zu gou
Xing fu wang wang bu zai deng hou
Xiang yu bu yi ding neng yong you
Wo zhi xiang hao hao ba wo

Rap :
Ye xu zhe ge shi jie bing mei you suo wei de jin tou
Zhi shi wo men wei suo you de bu tong xun qiu yi ge jie kou
Dang ni hua po wo de hei ye rang wo kan jian bai zhou
Wo zen neng zhua zhe ji mo bu wei ni dong rong
Dang wo bi shang yan Shi jie ru ci de guang kuo
Wo bu dong wei she me ni rang hei ye ru bai zhou
Na li shi yu zhou de jin tou Shei hui he wo dao jin tou
Bu neng jin zhua zhe ji mo jie da suo you de shi kong

Repeat (*)

Ni de wei xiao rang wo bei jue dong rong Dang wo ou ran wu zhu de shi hou
Ye xue wo ye ceng jing cuo fang she me er sui po zhu liu
Ci ke wo zhi xiang dui ni shuo
Qing ran wo pei ni dao mei tian de jin tou

(Wo yi wu suo you)
Chu le ni wo yi wu suo you (Wo yi wu suo you)
(Wo yi wu suo qiu) Zhi xi wang ni neng gou bei wo gan dong
Dang ni gan dao cui ruo de shi hou
Rang wo zai ni shen bian shou hou bu fang shou
Wo yi wu suo you
Yin wei wo gei le ni suo you (Gei le ni suo you)
(Wo yi wu suo qiu) Zhi yao ni neng gou kuai le wo jiu zu gou
Xing fu wang wang bu yi zai deng hou
Xiang yu bu yi ding neng yong you
Wo zhi xiang hao hao ba wo

Talking : Wo zhi xiang dui ni shuo Qing rang wo pei ni dao mei tian jin tou

08 - Zhe Yi Miao Wo Ku Le
Lyrics : Lee Li Hung
Music Composition : Shin In-Soo

Ting qing qing chang le yi shou ge Shi she me xuan lv rang wo xiang qi ni
Ni duo me bing leng de zui chun Ni jue ding zhen de yao fang shou

Mei yi ge ye hao chang
Lu zou bu wan He ni qu guo de di fang
Duo me leng de ye
Wo xi guan zhe yang de sheng huo

Ni zhe yi nian hai hao ma (Wo dao di zai deng she me)
Zong shi dan xin ni de na ge wo dao di wei she me
Zhe yi miao wo ku le Wu fa duo kan ni de bei ying

Kan zhe yi mu pian ke huang hun
She me ji yi rang ni hui tou
Ye shen ren jing shi hou wo dou nan guo
Mei you ni zai shen bian pei wo
Na me leng de ye
Mei you ren dou liu zai jie tou

Dou yi jing shi qu le suo you
Na xian zai de wo hai zai deng she me
Yi ge ren ji nian Ting zhe ni zui ai de ge
Wo zhi neng zai ni dian hua li liu hua
Ai ni de ku zhong mei you rang ni kuai le
Wei le yi zhong gan jue ting liu

09 - Hong Xian
Lyrics : Yan Yun Nung
Music Composition : Lo Chih Hsiang

Wo men ceng jing gen sui xiong nu dan yu de lang yan
Qi zhe ma ben chi zai di lian tian de cao yuan
Wo ceng jing yong qian nian zhi qian gu lao de wen yan
Dui ni shuo Wo de ai yong yuan bu bian
Wo men ceng zai na yi nian jiang nan de yuan ye
Zai deng ru zhou de shi ji li jian bing zhe jian
Wo hui yi zhi pei ban zai gu niang ni de shen bian
Cong yi qian dao da mei ge jin tian

(1) Wo he ni yi wang le shi jian Zai lun hui li mian chan mian
Shen zai wo men zhi jian chan le hong xian
Wo he ni wang bu liao qian shi de shi yan
Zai jin sheng xiang lian jiu shi yao yi qi shi xian wei wan de yong yuan

Wo men ceng zai chi bi sui zhe dong po de shi pian
Kan ying xiong jiang shan feng liu cheng bai tan xiao jian
Bu guan ren he kong jian di dian feng jian huo xi yuan
Wo yi ding hui pei zai ni shen bian

Repeat (1)

You mei you mei you yi zhong shi yue
Neng gou zhi xian mu yuan yang bu xian xian
Jiu suan shi shi yi zhi zai gai bian
Wo ye yong yuan bu hui bian
Ru guo yong heng you yi ge ji xian
Wo xi wang na shi yi wan nian Wo Ai Ni
Wo de xin nian

Repeat (1)

10 - Tan Pai
Lyrics : Lin Yee Fen
Music Composition : Harry Somderdahl/Jonas Von Der Bul

Dong bu dong jiu gao ge shi zong
Huo shi you qing di chu xian
(1)Ai jiu yao jing de qi kao yan
Ni de wai li man tian fei
San fan liang ci tiao zhan wo de ji xian
Wo de nai xing jiu kuai yao lun xian

(1)Nan dao yao bi dao wo tan pai Yao fan lian ni cai tong kuai
Nan dao yao bi dao wo tan pai Bi wo dui ni shuo GOODBYE

(2) Yi ding yao hu xiang de shang hai ni cai gan jue ai cun zai
Zhe zhong bu an quan de zhuang tai bing bu shi wo yao de ai

Dong bu dong jiu wu li qu nao huo shi xian wo bu gou ti tie
Ai jiu yao jing de qi kao yan
Ni de wai li man tian fei
San fan liang ci tiao zhan wo de ji xian
Wo de nai xing jiu kuai yao beng kui
Repeat (1) (2)

Nan dao ni kan bu qing shi tan ai qing de zheng ming
Bu an de shi ni zi ji
Ni zi ji

Repeat (1) x 2
Repeat (2) (1) (2)

11 - Pi Zi Shen Shi
Lyrics : Tien Tien
Music Composition : Chang Chien Chun Wei

Kan kan wo de xin
Wo shi hui tao bi
Cai hui shua ku xiao de hen da sheng
An jing bu xia lai
Ting ni hua shuo wan
Yi zhen feng de zhuan yan you pao kai

Bie ren yan li dui ai sui yi shuo Wo bu dong ni a
Ni kan bu jian pi zi de jia mian
Peng you lian ren yi nian zhi jian kua yue le jie xian o
A~ Ni jiang kan jian shen shi de xin

Wo hui zai shen bian zuo ni de jian bang
Rang ni kao zai wo wen nuan de bi bang
Wo ye hui jin zhang You yi dian gan ga
Pa ni xiao wo zi ji zai wang xiang

Xie xia wo de hao qiang wai biao ni jiu hui kan qing a
Yin wei rong jie pi zi de jia mian
Gu qi yong qi qian zhe ni shou ni shi wo de ai a
Qing ni ai shang wo shen shi de xin

Ni xiang zen me ke neng
You yi tian wo de ren zhen
Gei ni yi duo mei gui
Wo xiang xin wo de ai qing zhi you i fen zhen
Gei wo ni de xin

12 - Ni Shuo Ni De Wo Shuo Wo De
Lyrics : Hsu Ruo Shuan
Music Composition : Lo Chih Hsiang

Tai ai ni ba ni zhan wei ji you
Mei tian yao da gei ni hao duo tong
Ni shuo kuai shou bu liao xiang zhe yang duo ming lian huan kou
Tai dan xin ni bei bie ren qiang zou
Yi xiang dao ji jiang shi qu ni de yi hou
Fan ying duo du de wan liu
Bu zhi dao zhe fan er ba ni shang tou

(1) Ye xu wo zhi shi ge bu tai dong ai de jia huo
Wo de fang shi cuo le
Ye xu wo zhi shi ge bu tai dong ai de jia huo
Wo bu gou cheng shou

(2) Ni shuo ni de wo shuo wo de
Zen me zuo cai neng suan shi wen rou
Ni shuo ni de wo shuo wo de
Maybe chao jia ye shi yi zhong gou tong
Ni shuo ni de wo shuo wo de
Ceng jing ye rang ren you ai you tong
Ni shuo ni de wo shuo wo de
Bu yao de tong tong wang le she tong diu

Ni shuo ni de wo shuo wo de (Repeat 4x)

Tai ai ni ba ni zhan wei ji you
Xian zai kai shi wo yao gai bian wo
Bu yuan yi zai kan ni shang xin lei liu
Wo yao ni kuai le
Tai dan xin ni bei bie ren qiang zou
Zhe zhi hui rang wo kan qi lai bu wen zhong
Wo dan xian zai cai nong dong Ai xu yao geng duo de zi you han bao rong

Repeat (1)

Repeat (2)

Ni shuo ni de wo shuo wo de Du~
Ni shuo ni de wo shuo wo de Du~
Ni shuo ni de